March 12, 2025 by Myriam B.
Créer une entreprise aux Émirats Arabes Unis (EAU) offre de nombreuses opportunités, mais choisir la bonne structure juridique est essentiel. Mainland, Free Zone ou Offshore : quelle option correspond le mieux à vos objectifs ? Voici un guide clair pour vous aider à faire le bon choix.
🏢 1. Mainland : Liberté d’opération totale
Les sociétés Mainland sont enregistrées sous la juridiction du Département du Développement Économique (DED) de chaque émirat.
✅ Avantages :
Accès direct au marché local et aux clients gouvernementaux.
Liberté d’établir des bureaux n’importe où aux Émirats.
Accès illimité aux marchés internationaux.
❌ Inconvénients :
Nécessité d’un partenaire local émirien pour certaines activités.
Processus de création parfois plus long.
🔎 Idéal pour : Entreprises de services, commerces de détail et entreprises visant des contrats gouvernementaux.
🏰 2. Free Zone : Avantages fiscaux et facilité de création
Les zones franches offrent une propriété étrangère totale et des incitations fiscales attractives.
✅ Avantages :
Propriété étrangère à 100 %.
Exonération fiscale (0 % d’impôt dans plusieurs zones).
Création rapide et simplifiée.
Possibilité de rapatrier 100 % des bénéfices.
❌ Inconvénients :
Restrictions pour commercer directement avec le marché local.
Certaines Free Zones sont spécifiques à des secteurs d’activité.
🔎 Idéal pour : Startups, entreprises technologiques, sociétés d’import-export et services en ligne.
📝 Exemple : DMCC, la zone franche la plus primée pour le commerce international.
🌍 3. Offshore : Optimisation fiscale et gestion d’actifs
Les sociétés Offshore permettent de gérer des activités internationales sans présence physique aux Émirats.
✅ Avantages :
Exonération d’impôts sur les revenus.
Protection des actifs et confidentialité des actionnaires.
Coûts de création et de maintenance réduits.
❌ Inconvénients :
Pas de bureaux physiques aux Émirats.
Pas d’éligibilité aux visas de résidence.
🔎 Idéal pour : Holdings, commerce international, gestion de patrimoine.
📊 4. Tableau comparatif des trois structures
Critères
Mainland
Free Zone
Offshore
Propriété étrangère
Jusqu’à 100 % (selon activité)
100 %
100 %
Commerce local
Oui
Limité
Non
Délai de création
1 à 4 semaines
3 à 7 jours
3 à 5 jours
Coûts de création
Modérés à élevés
Modérés
Faibles
Éligibilité au visa
Oui
Oui
Non
Exonération fiscale
Partielle ou limitée
Totale (dans la plupart des zones)
Oui
Accès aux marchés internationaux
Oui
Oui
Oui
💡 5. Comment choisir la structure adaptée à votre projet ?
Posez-vous ces questions :
✔ Souhaitez-vous vendre directement sur le marché local ? Optez pour le Mainland. ✔ Recherchez-vous une structure flexible pour le commerce international avec des avantages fiscaux ? La Free Zone est idéale. ✔ Avez-vous besoin d’une structure pour la gestion d’actifs ou le commerce hors Émirats ? Choisissez l’Offshore.
💡 Astuce SLM Consultants : Nos experts réalisent une évaluation personnalisée pour vous orienter vers la solution la plus rentable et conforme.
Besoin de conseils sur mesure ? Contactez-nous dès maintenant !